「ファイルを保存する」は英語で？？

どうも、seattlish life ブログ担当の佐藤です。

さて、第13回目もデスクトップのアプリケーションでよく使いそうな英語です。
簡単な表現ですが、英語がすぐに出てこないこともあると思うので
この機会にマスターしましょう！
ExcelやWordを使っている時をイメージするとより覚えやすいかもしれません。

※10回目~14回目はアプリケーション系
10: 「ファイルを新規作成する」
11: 「ファイルを開く」
12: 「ファイルを閉じる」
13: 「ファイル内容を保存する」 ←今回はココ！
14: 「ファイルを削除する」
それでは早速参ります。今回は...

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

Save a file

「ファイルを保存する」

「Save」は他動詞、自動詞、名詞とありますが、
今回は目的語が後にあるので他動詞として使用しています。
「Save」：を保存する、救う、貯金する（他動詞）

今回も「a file」は1つのファイルを閉じるという前提で単数形にしています。
複数のファイルを閉じる場合は「files」として下さい。

■使用例
To save a file and/or leave vi you must switch to command mode, if you are not already in it.
「まだコマンドモードではない場合、ファイルを保存、またはViを出るにはコマンドモードにスイッチしないといけません。」
※ViとはUNIX環境で人気のあるエディタ

参考：
Saving files and quitting vi

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

今回もアプリケーションで使うフレーズを扱いました。

Viやエクセルを使用していて、ファイルを保存する際は「Save a file」
と頭のなかでつぶやいてみてはいかがでしょうか。

今週は以上です。
お読みいただきありがとうございます！

See you next time!